Le Château de Saint Bernard

L’histoire

Les origines

Le village de Saint-Bernard est situé sur les bords de Saône face au confluent de l’Azergues et non loin de celui du Formans au sud.

Le site fut occupé à l’époque de la préhistoire, des pierres taillées et pointes en os retrouvées dans la carrière, située au nord du bourg, le prouvent.

A l’époque gauloise, la région était le pays des Ambarès. Durant la guerre des Gaules, les Helvètes, à l’étroit sur leur territoire, traversent la région par l’est pour se diriger vers la Saintonge. Une grande bataille eu lieu au Nord du village, sur le plateau des « Grandes Bruyères », opposant les Helvètes à Jules César et son armée (section des Alouettes). Les fouilles effectuées sous Napoléon III et dirigées par Valentin Smith (historien régional) permirent de mettre à jour tombes et tumulus (avec cendres, ossements, glaives pointes en fer, épées).

Ces évènements sont relatés dans les premières pages du « Discours de la Guerre de Gaules », de Jules César.

De cette époque peut remonter l’appellation du village « Spinosa », confirmée par une charte de 1032 (2ème Royaume de Bourgogne sous Rodolphe II). D’après les historiens, il semblerait que les Romains furent à l’origine du nom de « Spinosa », qu’ils donnèrent au village à cause des épineux poussant sur tout le territoire (Onosis spinosa ou Arrête bœuf ou Bugrane), d’où l’appellation de Spinosiens des habitants de la commune.

C’est à Saint-Bernard (778-842) que le village doit son nom actuel. Fils d’une famille aisée d’Izernord (dans l’Ain, vers Nantua), possédant de nombreuses terres en région lyonnaise.

C’est en 778 que naquit Barnard, peut être à Izernore, peut être à Spinosa. Dès 18 ans, il rejoint les armées de Charlemagne sur 1’Elbe, lui qui voulait être moine se soumet à l’autorité paternelle, fonde une famille et devient soldat.

A la mort de son père en (803), il a 25 ans. Bien que marié, il abandonne femme, enfant et fortune et se retire comme moine soldat à l’abbaye d’Ambronay dans l’Ain, qu’il remonte de ses deniers. Il en devient Père Supérieur en 807.

C’est à cette époque qu’il fonde au Nord du village, le prieuré de la Bruyère (Prieuré de Bénédictine jusqu’en 1752), sa femme et sa fi1le aînée en seront les premières prieures. La première église du village date également de cette époque.

Il deviendra, en 810, Évêque de Vienne (Isère), à la demande du Pape Léon III et sur les instances de Charlemagne.

En 839, il fonde une abbaye à Romans sur Isère dédiée aux douze apôtres, il y meurt le 23 Janvier 842 Abbatiale « Saint-Bernard de Romans sur Isère ».

Du moyen-âge à la révolution

C’est au XIème siècle que le nom de « Spinosa » disparait pour devenir « Saint-Barnard », en l’honneur du fondateur de l’église et du prieuré.

Le monastère de la Bruyère, le château, le village et le port en étaient les principaux éléments.

Après avoir eu différentes appellations : Spinosa, Saint Barnard, Sanchis Bernardus, Ecclésia Saint Barnard de Ansa, Saint Bernardi Ansae, Saint Bernardi Super Ararim, Saint Barnard lez Ance, puis Mont Barnard en 1792 qui deviendra Saint-Bernard après la Révolution.

Le village fut ceint de murailles dont il reste deux portes, l’une à l’Ouest du côté de la Saône, l’autre à l’Est à l’état de vestige. La distance qui les sépare est de 250 m, ce qui donne une idée de l’importance du village au Moyen-Age. Les murailles furent édifiées pour se protéger notamment des pillages.

En 1250, le château apparaît dans les écrits de la région quand Guillaume, Palatin de Riotiers le vendit à Guichard V de Beaujeu. Mais, il est permis de penser que la place fut fortifiée bien avant, peut être même dès l’occupation romaine.

En 1264, Louis IX ayant nommé Guichard V de Beaujeu ambassadeur d’Angleterre, celui-ci vendit alors la seigneurie de Saint-Bernard à Million de Vaux, doyen du chapitre de l’église de Lyon.

Parmi les dépendances du château, également aliénées, on trouve une île face au château, aujourd’hui disparue, deux prés à Anse, un moulin près de Saint-Bernard qui avait appartenu aux Palatins de Riotiers

En 1376, la région étant l’objet de querelles entre seigneurs, les hommes du Seigneur de Thoire-Villard pillèrent Saint-Bernard. Les portes de l’église et bon nombre de demeures furent enfoncées.

En 1468, d’autres troupes du Seigneur de Sornas ravagent Saint-Bernard. Tous les engins de guerre se trouvant au château sont enlevés. C’est pourquoi, lassés des guerres entre Seigneurs et écrasés sous les taxes seigneuriales et religieuses, les habitants de la région manifestent le désir d’être réunis au royaume de France. La région, suivant les vicissitudes des combats, était une fois Savoyarde, une fois Bourguignonne et toutes les fois soumis aux différents impôts. Louis XI, qui s’employait à agrandir son royaume et sa domination s’empressa d’accepter et s’engagea à protéger la population et, pour favoriser 1’essor économique, leur accorda privi1èges, droit et franchises.

C’est ainsi que naquit « le Petit - Franc Lyonnais » regroupant 13 villages parmi lesquels Saint-Bernard, une partie de Saint Didier de Formans, Riotiers, Saint Jean de Thugnieux, Bernoud (hameau de Massieux), Civieux, Genay, Vimy (Neuville), Fleurieux, Rochetaillé, Fontaines sur Saône, Caluire et Cuire et une partie de la Croix-Rousse. Les taxes étaient payables qu’une fois tous les 8 ans… !
La Révolution mettra fin à ces privilèges.

En 1599, l’église de Lyon vend le château du Saint-bernard à Martin de Covet, seigneur de Montribloud.

Martin et son frère Jean Covet étaient à l’origine des commerçants bressans, nés à Bourg en Bresse. Ils s’installèrent à Marseille dont ils devinrent citoyens par leur mariage avec des filles de marchands marseillais. Ils entrèrent ainsi très vite dans le milieu du haut commerce. Mariant leurs enfants à d’autres grandes familles haut placées et même titrées, les Covet connaîtront un essor remarquable et une fortune considérable.

Par la suite, ils se séparent et partagent leur fortune, Martin de Covet possède alors les biens de la Bresse et du Lyonnais, il deviendra même échevin, en 1592, de la ville de Lyon. C’est dans ce contexte qu’il achète en 1599 le château de Saint-Bernard.

A sa mort en 1602, c’est son fils Martin II qui hérita de ses biens. Celui-ci mourut à son tour en 1617 et fut inhumé dans l’église de Saint-Bernard.

La famille de Covet acquit bientôt ses quartiers de noblesse, mais l’immense fortune amassée par les deux frères déclina peu à peu. Le dernier des Covet, Jean-Baptiste, se retira à Saint-Bernard, après la vente de son château de Montribloud.

Il eut une fille, Jeannie-Louise-Marie, née en 1738, qui resta célibataire et fût la dernière propriétaire du château, jusqu’à la Révolution Française.

La nationalisation de son fief l’amène à quitter Saint-Bernard et à se réfugier à Villefranche sur Saône en 1792, au château de Hauteclair, chez des cousins, où elle sera considérée comme émigrée.

En 1793, les scellés sont mis au château.

En février 1794, on démolit « les pavillons et tourelles du château », beaucoup de maisons en pierre du village datent de cette époque. Les bois provenant des démolitions seront vendus au mois de mai 1794.

De retour à Saint-Bernard, Jeanne-Louise-Marie de Covet meurt, au château, le 13 germinal an IX (19 Avril 1801). Ainsi s’éteint cette branche de la famille Covet.

Le blason de cette grande famille est aujourd’hui exposé dans la salle voûtée du rez-de-chaussée haut.

Explication du blason : « d’or à deux pins arrachés de sinoples fruités d’argent entrelacés et passé en double sautoir ».
Listel : cri de guerre, « Non Mihi Sum … » ? Je ne m’appartiens pas … ?
Devise : « UNION FORTIS » - Union fait la force.

De la révolution à nos jours

Le Château appartient ensuite à Henri Cazenove de 1801 à 1808. Puis à Daniel Bellet de Tavernost qui le légua à sa fille Louise-Augustine épouse de Gabriel Bourlier Baron d’Ailly, leur fille Marie-Thérèse, épouse du comte Jules de Murat de Lestang en hérita.

En 1917, le château est vendu à Monsieur Antoine Goujot-Pontet d’Amplipuis qui le revendra en 1923 à André Utter (1886-1948) et Suzanne Valadon (1865-1938). Le fils de Suzanne Valadon n’était autre que le peintre Maurice Utrillo (1883-1955).

Avant d’être peintre Suzanne Valadon, dès 16 ans, fut acrobate. Suite à un accident, elle abandonna le cirque et devint modèle et posa pour des peintres très célèbres tel Auguste Renoir, Puvis de Chavanne, Degas ou encore Toulouze-Lautrec. Tous l’incite à passer de l’autre côté du chevalet …

Son fils, Maurice Utrillo représenta à plusieurs reprises, le château de Saint-Bernard ainsi que l’église ou encore le restaurant du village. Saint-Bernard est le seul point commun dans la production, si diverse, de ces trois artistes, également amateurs du Château de Chambord.

André Utter devint le propriétaire du château à la mort de Suzanne Valadon en 1938. Il le revend en 1945 et meurt à Paris quelques années plus tard (1948).

Mme Jeanne Charpy, épouse d’Edmond Lafoy, sera la propriétaire du château de 1945 à1986. Durant leur séjour, le château fut transformé en un site pour banquets et événements familiaux …mais aucune restauration importante du monument n’eut lieu.

Le château sera ensuite l’héritage de Pierre-Marie et Jean-Jacques Lafoy, qui le revendront en 1989 à la société Kléber immobilier.

Le château sera inscrit à l’inventaire supplémentaire des Monuments Historiques le 3 Avril 1992.

Le Château aujourd’hui

La restauration du château

C’est en 1996 que l’actuel propriétaire eu un coup de cœur pour cette forteresse en péril. Des travaux d’urgence sont entrepris. Le château sera classé en totalité au titre de Monuments Historiques le 10 Avril 1997.

Le château a été entièrement restauré par l’actuel propriétaire, sur la base d’une étude préalable de Monsieur Eric PALLOT, Architecte en Chef des Monuments Historiques et sous sa direction de 1999 à 2002, puis par Monsieur Olivier NAVIGLIO, Architecte en Chef des Monuments Historiques. Les travaux ont été achevés fin 2008. Ils ont été réalisés avec l’aide du Conseil Général de l’Ain et la Direction Régionale des Affaires Culturelles.

Les principales entreprises qui ont contribuées a cette restauration :

Un remerciement tout particulier est adressé à Monsieur Yves CHANGENET, régisseur du Château, pour sa contribution permanente à la restauration, depuis 1996 et à Messieurs Stéphane BALLESTER et Stéphane CHAVASSE, jardiniers.

Les “Concerts de l’an 2000”

En juin 2000 eurent lieu quatre « Concerts de l’an 2000», toujours dans ce même parc où ont été plantées les jonquilles : un vrai pari pour les spinosiens que de faire jouer des orchestres prestigieux à l’extérieur ! L’orchestre Colonne avait entamé les festivités par un concert de musiques de films. Les trois autres soirées furent consacrées à Beethoven avec l’Orchestre National de Lyon qui interpréta la neuvième symphonie avec les chœurs de la Radio Nationale de Hongrie qui ont entonné la célèbre « Hymne à la Joie ». En quatre soirées, l’événement avait su créer une osmose entre public, riverains et musiciens !
Depuis ces concerts et la création de « l’Association des Concerts de l’An 2000 » chaque année dans la salle des Gardes du château est proposée une programmation musicale à raison de quatre concerts, dans le cadre d’un club musical.

Histoire d’un concert et naissance d’un club musical

A l’occasion de l’An 2000, avec l’appui des habitants du village, a été créée une associationen vue d’organiser un événement exceptionnel :

4 concerts symphoniques en plein air

Près de 7000 personnes ont pu ainsi entendre la IXème symphonie de Beethoven, interprétée par l’Orchestre National de Lyon et les Choeurs de la Radio Nationale de Hongrie, ainsi qu’un concert de musiques de films par l’Orchestre Colonne.
Le succès de cette opération a conduit à pérenniser cette action en faveur de la musique et de la culture en général, donnant naissance à un club musical :
« Les Musicales de Saint Bernard »

Pour la neuvième année consécutive, sont organisés trois concerts de solistes, de musique de chambre, d’opéra ou de jazz.

L’ambition de l’association est de rechercher de jeunes talents prometteurs et de leur offrir un lieu d’expression privilégié.



Les Jardins

En 2000, débute la création des Jardins.

Les Jardins du Château de Saint-bernard sont une création récente (début des travaux en 2002) et sont ouverts au public depuis le mois d’avril 2008. Des recherches à la fois documentaires et topographiques n’ont pas pu démontrer l’existence antérieure d’un jardin.
D’une surface de près de deux hectares, les Jardins du Château de Saint-bernard sont composés de trois parties, réunies par un thème commun :

la taille fruitière ancienne.

Plus de 600 pommiers et poiriers (120 variétés de pommiers et 100 variétés de poiriers anciennes et modernes) sont présentés en plus 40 formes fruitières différentes.

Les formes fruitières sont conduites sur les conseils et avec l’aide technique de Monsieur Jacques BECCALETTO, chef de culture du potager du Roi (Château de Versailles), auteur d’ouvrages de référence :

Les différentes formes fruitières

Les différentes variétés de pommes et de poires

Poires et leur emplacements
Emplacement dans le labyrinthe
VARIETE DE POIRES
1

WILLIAM ROUGE
PT HERON
MARTIN SEC
JOSEPHINE DE MOLLINES
2 CONTESSE DE PARIS
PRECOCE DU VAL D’AOSTE
3 BEURRE D’AMANLIS
BEUR. SUPERFIN
CONS. A LA COUR
4 WILLIAM ROUGE
DELBARD D’AUTOMNE
5 GRD CHAMPION
6 DELBARD DELICE
DEL.GOURMANDE
DELB. PERADEL
BEURRE HARDY
WILLIAM
7 DELBARD GOURMANDE
8 SUPER COMMICE
9 DELBARD DELICE
10 DUCHESSE D’ANGOULEME
11 TRIOMPHE DE VIENNE
PACKAM’S TRIOMPH
12 SUPER COMMICE
13 CONTESSE DE PARIS
14 ABBE FETEL
15 DELBARD D’AUTOMNE
BEUR. HARDY
16 CONFERENCE
17 GRAND CHAMPION
18 BEURRE GRIFFARD ROUSSELET DE REIMS
19 EPINE DU MAS
CLAP’S FAVORITE ROUGE
PERADEL
BEUR.CLAIRGEAU
20 PIERRE CORNEILLE
WILLIAM BON C
21 SOLDAT LABOUREUR
NOTAIRE LEPIN
22 BEUR HARDY
23
24 BEURRE SIX
MARGUERITE MORILLAT
25 COMMICE
SUPER COMMICE
26 CONFERENCE
27 BEUR.PRECOCE MORETINI
MADAME BALLET
28 GENERAL LECLERC
29 KAISER LEGIPONT
WILDER
SOUVENIR DE JULES GUINDON
30 DOREE DE BOURGOGNE
DOYENNE D’HIVER ROUGE
BLESSON DE HT SAVOIE
31 ROYALE D’HIVER
REMY CHATENAY
32 PRECOCE DE TREVOUX
OLIVIER DE
33 LOUISE BONNE D’AVRANCHE
34 CURE
ST JEAN
35 WILLIAM BON C
TRIOMPHE DE BOUGOGNE
36 BEURRE
STERCKMAN’S
BEURRE D’ARRENBERG
37 WILLIAM BON C
38 WILLIAM BLANCHE
39 DURANDEAU
WILLIAM DUCHESSE
40 SUCREE DE MONTLUCON
CURE
41 SANGUINE DE FRANCE
DURONDEAU
LE LECTIER
42 PERADEL
43 GENE. LECLERC
LOUISE BONNE D’AVRANCHE
44 DR JULES GUYOT
CERTEAU D’AUTOMNE
A CUIRE DE SOMME
CUISSE DE DAME D’ETE
BEURRE DUMORTIER
CHAPELARD
COLMAR
ANDRE DESPORTES
LOUISE BONNE
45 BEURRE HARDY
46 SANGUINE DE FRANCE
LE LECTIER
BORDURES
BEURRE GRIFFARD
B CLAIRGEAU
PERADEL
WILLIAM
B GRIFFARD
FERTILIA DELBARD
ANDRE DESPORTE
CLAIRGEAU
BEURRE HARDY
ANDREDESPORTES
OYENNE DU COMMICE
CURE
CONTESSE DE PARIS
DUCHESSE D’ANGOULEME
CONTESSE DE PARIS
PRECOCE
MORETINI
DELBARD
GOURMANDE
MARGUERITE
MORILLAT
GRAND CHAMPION
DUCH.BERERD
CLAP’S FAVORITE
GUINET
DUCHESSE
BERERD
ABBE FETEL
GUINET
LOUISE BONNE
MAGUERITE
MORILLAT
PRECOCE DE TREVOUX
BEUR.SUPERFIN
LOUISE BONNE
DOYEN.COMICE ROUGE
CLAP’S FAVORITE
DOYENNE D’ALENCON
DOYENNE DU COMMICE ROUGE
JEANNE D’ARC
DUCHESSE D’ANGOULEME
GRAND CHAMPION
JEANNE D’ARC

Poires par ordre alphabétique
VARIETE DE
POIRES
FORME
ABBE FETEL U DOUBLE - COR VERT
A CUIRE DE SOMME
ALEXANDRINE DROUILLARD
ANDRE DESPORTES U SIMPLE
BELLE DE BRUXELLES
BERGAMOTE ESPEREN
BEURRE D’AMANLIS U SIMPLE
BEURRE D’ARRANBERG U DOUBLE
BEURRE D’ANJOU
BEURRE D’AVRIL
BEURRE CLAIRGEAU U SIMPLE - CORDON
BEURRE DUMORTIER
BEURRE GRIS
BEURRE GRIFFARD CORD VERT - U SIMPLE
BEURRE HARDY U SIMPLE - CORD OBLI DOU - U DOUBLE - GOBELET - COR VERT
BEURRE PRECOCE
MORETINI
BEURRE SIX CORD ONDULE
BEURRE STERCKMAN’S U DOUBLE
BEURRE SUPERFIN U SIMPLE - CYLINDRE 2
BEURRE DE NAGHIN
BLESSON DE HTE SAVOIE LOSANGE DOUBLE
BON CHRETIEN
CERTEAU
CHAPELAND
CLAP’S FAVORITE ROUGE U SIMPLE - CORD VERT - CORD VERT
COLMAR
CONFERENCE TRIDENT - P BRA SINUEUSE
CONSEILLIER A LA COUR U SIMPLE
CONTESSE DE PARIS CANDEL 6 BR - CYLINDRE 1 - CORD ONDULE - CYLINDRE2
CURE TRIDENT - U ONDULE - CYLINDRE 1
CUISSE DE DAME D’ETE
DELBARD D’AUTOMNE CORDONS BRISES - U SIMPLE
DELBARD DELICE U DOUBLE - CORDONS BRISES
DELBARD GOURMANDE U DOUBLE - U DOUBLE CROISE - U SIMPLE
DOYENNE D’ALANCON U DOUBLE
DOYENNE DU COMMICE ROUGE TRIDENT - U DOUBLE - U SIMPLE
DOYENNE D’HIVER ROUGE LOSANGE DOUBLE
DOREE DE BOURGOGNE LOSANGE DOUBLE
DR JULES GUYOT LOSANGE DOUBLE
DUCHES.D’ANGOULEME VERRIER - CYLINDRE - U DOUBLE
DUCHES.BERERD U SIMPLE
DURONDEAU U DOUBLE - U D CROISE
EPINE DUMAS U SIMPLE
FERTILIA U DOUBLE
GENERAL LECLERC GOBELET - U D CROISE
GRAND CHAMPION U ONDULE - P DUBREUIL - U DOUBLE - U SIMPLE
GUINET U DOUBLE
JOSEPHINE DE MOLLLINES CORDON VERT
JEANNE D’ARC CORDON VERT
KAISER LOSANGE
LE LECTIER U D CROISE
LEGIPONT LOSANGE
LOUISE BONNE D’AVRANCHE TRICROISILLON - TRIDENT - U DOUBLE
MARGUERITE MORILLAT CORD ONDULE - CORDON VERT
MARTIN SEC CORDON VERT
MADAME BALLET
NOTAIRE LEPIN U SIMPLE CROISE
OLIVIER DE SERRE U SIMPLE
PACKAM’S TRIUMPH CORDON BRISE
P A CUIRE DE SOMME "
PERADEL U DOUBLE - U SIMPLE - U ONDULE
PIERRE CORNEILLE CAND TRIDENT D
PRECOCE VAL D’AOSTE CORD ONDULE
PRECOCE MORETINI U DOUBLE
PRECOCE DE TREVOUX U SIMPLE - CYLINDRE 2
PRESIDENT HERON CORDON VERT
REMY CHATENAY U SIMPLE
ROUSSELLET DE REIMS
ROYALE D’HIVER U SIMPLE
SAINT JEAN TRIDENT
SANGUINE DE FRANCE U D CROISE - U CROISE
SOLDAT LABOUREUR U SIMPLE CROISE
SOUVENIR DE JULES GUINDON LOSANGE
SUCREE DE MONTLUCON U ONDULE
SUPER COMMICE DELB. U SIMPLE - TRIDENT
TRIOMPHE DE VIENNE CORDON BRISE
TRIOMPHE DE DORDOGNE P VERT D TIGE
WILDER
WILLIAM U DOUBLE - CAND TRIDENT D - P VERT D TIGE - CANDELA - VER 5 BRANCHE - U SIMPLE
WILIAM DUCHESSE U DOUBLE
WILLIAM ROUGE CORDON SIMPLE - CORD BRISE

Pommes et leur emplacements
Emplacement dans le labyrinthe
VARIETE DE POMMES
1

ROYAL GALA
ONTARIO
COURT PENDUE
2 STARKING
3 ONAGOLD
HARMONIE
LAMIUM BEACON
SILVER
4 REINETTE CLOCHARD
JONAGOLD
REGALI
5 BREABURN
CYBELE
6 REGALI
JUBILE
7 BREABURN
8 REI CLOCHARD
9 JUBILE
REIN DU CANADA
TENTATION
REGALI
10 BRARBURN
CYBELE
11 REIN.DES REINETTES
REIN DU CANADA
12 REGALI
BOSKOOP
REIN GRISE CANADA
13 TENTATION
JUBILE
BOSKOOP
REGALI
14 REIN DES RENNETTES
REIN DE CAUX
REIN FRANCHE
REIN DU MANS
15 GRAND ALEXANDRE
GRAVENSTEIN
FRIANDISE
VILLANDRY
16 WINSTON
17 BELLE DE BOSKOOP
CALVILLE D’AOUT
MANQUE 4 B BOSKOOP
VILLANDRY
18 BREABURN
DELBARESTIVALE
19 RISOUL
PINOVA
CLOCHE
JONAGOLD
RIBSTON
WINTERBANANA
VILLANDRY
20 PATTE DE LOUP
FUJI
21 TRANSPARENTE DE
CRONCELS
BRIENS
CHARDEN
22 BELLE DE BOSKOOP
DICOVERY
REIN DES RENNETTE
23 ST GERMAINE
BREABURN
BOROWISKY
FRANC ROSEAU
24 REIN MARBREE D’AU
VERGNE
JACK LEBEL
REMBOUR ROUGE
25 TENTATION
R DES REINETTES
BELLE DE BOSKOOP
CANNELLE BLANCHE
FREYBERG
26 GRAND ALEXANDRE
REIN DES RENETTES
BELLE DE BOSKOOP
CALVILLE BLANCHE
27 BREABURN
DISCOVERY
28 DE L’ESTRE
29 BELLE DE BOSCKOOP
CYBELE SUNTAN
30 BELLE DE BOSKOOP
REI GRISE CANADA
REIN BLANCHE CANA
GOLDEN
API ETOILEE
API
31 REIN.MARBREE D’AUVERGNE DE L’ESTRE
32 ASTRAKAN ROUGE
QUERINA
33 REIN D’ARMORIQUE
BREABURN CANNELLE VERTE
DES MOISSONS
INITIALE
34 DES MOISSONS
35 REIN.MONTBARD
OSNABRUCK
FER
36 BELLE DE BOSKOOP
GOLDEN
DOUBLE ROSE
37 BREABURN
38 DE L’ESTRE
39 REI BLANCHE
REI GRISE
WINTER BANANA
BOUGIE
BORDURES NORD
JOHN DOWNIE
COCINELLA
GOLDEN HORNET
EVERSET
BORDURES SUD
REIN SAINTONGE
DELBARD ESTIVALE
MELROSE
HARMONIE
JUBILE
VERSAILLES
HARMONIE
REGALIE
MONDIALE GALA
TENTATION
REIN GRISE CANADA
VERSAILLES
REINETTE GRISE CAN
REIN GRISE CANADA
MONDIALE GALA
IDARED
MELROSE
QUEEN ELISABETH BL
DAVIDOFF
IDARED
MONDIAL GALA
TENTATION
VERSAILLES
DELB ESTIVALE
REIN DES REINETTES
MONDIALE GALA
REGALI
TENTATION
VERSAILLES
TENTATION
DELKISTAR

Pommes par ordre alphabétique
VARIETE DE
POMMES
FORME
ADAM’S PEARMEAN U SIMPLE
ANANAS U SIMPLE
API CORD VERTICAL
API ETOILEE CORD VERTICAL
API NOIRE
ASTRAKAN ROUGE VERRIER6BRAN
BELCHARD U SIMPLE
BELLE DE BOSKOOP UDOUBLE
UDOUBLE
TRIDENT
ARCURE LEPAG
PAL DUMONT
USIMPLE
PVER5BSINUEUSE
UDOUBLE
CORD OBLIQUE
VERRRIER
BELLE FLEUR JAUNE
BERAUD TRIDENT
BISMARCK
BOUGIE USIMPLE CROISE
BOHN APFEL VERRIER
BOROVITSKY CORD VERT
BREABURN CORD BRISES
CORD BRISES
CORD VERT
USIMPLEONDULE
VERRIER 5 BRA
TRIDENT
PALM3ETAGE
CORDON VERT
CORD VERTICAL
CALVILLE BLANC D’HIVER CORD VERT
CALVILLE D’AOUT CORD VERTICAL
CANNELLE BLANCHE USIMPLE
CANNELE VERTE PAL3ETAGES
CHARDEN CORD VERTICAL
CINQ COTES
CLOCHE CROISILLON
COCINELLA PLEIN VENT
COURT PENDUE CORD ONDULE
CROIZON BOUSSY
CYBELE CORD BRISES
CORD BRISES
UDOUBLE
DELBARESTIVALE USIMPLE ONDULE
USIMPLE
U DOUBLE
DELBARD D’AUTOMNE
DE L’ESTRE VERRIER 5 BRAN
UONDULE
TRIDENTS
CORD VERTICAL
USIMPLECROISES
DES MOISSONS CANDELABRE6BR
DISCOVERY PAL DUMONT
TRIDENT
DOUBLE ROSE TRIDENT
CORDONVERT
1ELISSON VERRIER
EVERSET PLEIN VENT
FENOUILLET GRIS
FER CORD VERTICAL
FER DE SAVOIE
FUJI COSSONNET
FRANC ROSEAU CORD VERT
1FREYBERG U SIMPLE
VERRIER
FRIANDISE VERRIER
GALANTINE
GOLDEN DELICIOUS CORD OBLIQUES
VERRIER
GOLDEN HORNET PLEIN VENT
GRAND ALEXANDRE VERRIER
VER5BSINUEUSE
GRAVENSTEIN VERRIER
GROSEILLE U SIMPLE
HARMONIE TRIDENTS
UDOUBLE
U DOUBLE
INITIALE CORD VERTICAL
IDARED U SIMPLE
CYLINDRE
JACQUES LEBEL CORDON VERTIC
JOHN DOWNIE P VENT
JONAGOLD TRIDENTS
TRIDENT
CROISILLON
JUBILE U SIMPLE
USIMPLE
UDOUBLE
USIMPLE
JUMBO
MELROSE CORD VERT
CYLINDRE
MONDIALE GALA CORDONS VERT
ONTARIO CORD ONDULE
OSANBRUCK CORD VERT
QUERINA CORD VERTICAL
PATTE DE LOUP COSSONET
PINK LADY
PINOVA CROISILLON
POINTUE DE TRESCLEOU
PRIMA
RAMBOURGPAPELEN
RAMBOUR D’HIVER
RAMBOUR ROUGE CORD VERT
REI AMBOULNE U SIMPLE
RIE BLANCHE CANADA U SIMPLE
CORD OBLIQUES
USIMPLECROISES
REI DES REINETTES UDOUBLE
UDOUBLE ONDUL
U SIMPLE
PAL DUMONT
USIMPLE
VER5B SINUEUSE
REI GRISE DU CANADA UDOUBLE
USIMPLE
CORD OBLIQUES
USIMPLE CROISES
USIMPLE
UDOUBLE
REI CHAMPAGNE VERRIER
REI CLOCHARD TRIDENT
U ONDULE
REI FRANCHE UDOUBLE ONDUL
REI GRAND MERE
REI MARBREE D’AUVERGNE VERRIER 5 BRANC PBRCROISEES
REI MARCELLE TRIDENT
REI D’ARMORIQUE PALM3ETAGES
REI DE CAUX UDOUBLE ONDUL
REI DE FRANCE
REI DE MONTBARD CAND6BRANCHES
REI DE SAINTONGE U DOUBLE
VERRIER
REI D’ANGLETERRE TRIDENT
REI D’ORLEANS
REI DU MANS UDOUBLE ONDUL
REGALI TRIDENTS
U SIMPLE
USIMPLE
U DOUBLE
UDOUBLE
USIMPLES
U DOUBLE
REMBOUR ROUGE
RIBSTON CROISILLON
RISOUL CROISILLON
ROYAL GALA CORD ONDULE
SIGNTILLICH
STARKING U ONDULE
SUNTAN CORD VERT
TENTATION USIMPLE
UDOUBLE
USIMPLE
U DOUBLE
U SIMPLE
UDOUBLE
TRANSPARENTE DE CRONCELS PAL CROISEES
VERSAILLES CORDONS VERTI
VILLANDRY COLONNAIRE
COLONNAIRE
COLONNAIRE
VIOLETTE
WEIDNER (GOLDEN REINETTE)
WINSTON CANDELABRE6B
WINTER BANANA CROISILLON
USIMPLE CROISE

La Roseraie

La roseraie relie les deux parties principales du jardin. La troisième est consacrée au printemps à l’éclosion de près de 500 000 jonquilles, et à l’automne, au spectacle d’arbres sélectionnés pour la couleur de leurs feuilles à cette époque.

Le jardin principal est composé d’un système de parcours labyrinthique formé de douze petits jardins à thème.

jardin vert, jardin blanc, jardin rouge, jardin bleu, jardin jaune, jardin des sorcières (plantes toxiques et plantes noires), jardin des petits fruits, une vigne, jardin des cucurbitacées, jardin des graminées, jardin aquatique, un labyrinthe d’arbres fruitiers.

Les entreprises qui ont participé à la création du jardin

La creation du jardin a ete realisee en partenariat avec :

Informations pratiques

Horaires d’ouverture

Les Jardins

Ouverture des jardins les dimanches et jours fériés.
Du 15 avril au 30 septembre de 14h00 à 18h00
Tarif : 3 euros,
entrée gratuite pour les moins de 12 ans

Visites guidées du Château

Visites guidées du château du 1er juillet au 29 août inclus
Tarif : 5 euros, entrée gratuite pour les moins de 12 ans

Jours de fermeture

Fermeture certains samedi et dimanches.
Pour connaître ces jours, merci de nous contacter par téléphone ou par mail.

Accès et renseignements

152, Av. S. Valadon
01600 St Bernard
25 km au nord de Lyon

Contact mail:
jardin@chateau-de-saint-bernard.fr

Le Château de Saint-Bernard
152, avenue Suzanne Valacon
01600 ST BERNARD
04 74 00 37 62